日本留学套磁信被拒如何回复?

2020/12/27 18:32    作者:Grace Lin

平均来说,日本留学申请成功的几率不到10%,所以留学套磁信被拒是非常常见的事。那么收到教授发来的拒绝邮件,有必要回复吗?

虽然我知道没有人喜欢被拒绝,一般人被拒绝之后心情会很不好,如果被连续拒绝的话,还会觉得被受打击、心里会有很强的挫败感。但是笔者个人觉得还是有必要回复一下的,毕竟教授都回复你了,有很多教授拒绝你也不会回复你邮件的。

笔者建议,别拒绝之后我们可以礼貌性的回复一下教授,顺带客套一下,山不转水转,万一哪一天又相遇了呢?

那么具体应该如何回复教授的拒绝信呢?

下发邮件是笔者写的一个例子,仅供大家参考。

○○先生

ご返信ありがとうございます。(感谢回复)

承知いたしました。これから、またチャンスがあったら、是非ご入室の申し込みをさせていただきます。(我知道了,今后再有机会,请允许我再次申请)

どうぞよろしくお願いいたします。(请多指教)

○○

类似上面的例子,大家可以做一个简单的回复。不过大家不要copy上面的例子,如果大家都copy这个例子的话,那么很多教授就会收到雷同的邮件,这样很不好。上面的例子请供大家参考,大家可以根据教授拒绝的理由和内容,自己想一想,应该怎么酌情回复,有始有终。

另外还有一点小建议,如果这个教授不能收你的话,你可以咨询一下教授,可不可以推荐你去申请其他教授,或许教授能给你推荐一个不错的导师呢。所以说机会是属于有心人的。

 

回顶部